Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
viðskiptavettvangur
ENSKA
trading venue
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Aðgangur að viðskiptavettvangi

1. Viðskiptavettvangur skal veita viðskiptaupplýsingar, án mismununar og á gagnsæjan hátt, til miðlægra mótaðila sem hafa fengið leyfi til að stöðustofna OTC-afleiðusamninga, sem viðskipti eru með á þeim viðskiptavettvangi, samkvæmt ósk miðlæga mótaðilans.
2. Ef miðlægur mótaðili hefur lagt fram formlega beiðni um aðgang að viðskiptavettvangi skal viðskiptavettvangurinn svara miðlæga mótaðilanum innan þriggja mánaða.
3. Ef viðskiptavettvangur synjar um aðgang skal hann tilkynna miðlæga mótaðilanum um það og rökstyðja vel ástæður þess.
4. Með fyrirvara um ákvörðun lögbærra yfirvalda viðskiptavettvangsins og miðlæga mótaðilans skal viðskiptavettvangurinn gera aðgang mögulegan innan þriggja mánaða frá jákvæðu svari við beiðni um aðgang.


[en] Access to a trading venue

1. A trading venue shall provide trade feeds on a non-discriminatory and transparent basis to any CCP that has been authorised to clear OTC derivative contracts traded on that trading venue upon request by the CCP.
2. Where a request to access a trading venue has been formally submitted to a trading venue by a CCP, the trading venue shall respond to the CCP within three months.
3. Where access is refused by a trading venue, it shall notify the CCP accordingly, providing full reasons.
4. Without prejudice to the decision by competent authorities of the trading venue and of the CCP, access shall be made possible by the trading venue within three months of a positive response to a request for access.


Skilgreining
[en] a regulated market, multilateral trading facility [MTF] or systematic internaliser acting in its capacity as such, and, where appropriate, a system outside the Community with similar functions to a regulated market or MTF (IATE)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 648/2012 frá 4. júlí 2012 um OTC-afleiður, miðlæga mótaðila og afleiðuviðskiptaskrár

[en] Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories EMIR

Skjal nr.
32012R0648
Athugasemd
Tillaga frá samráðshópi fjármálaráðuneytisins, Fjármálaeftirlitsins, Seðlabankans, Samtaka fjármálafyrirtækja og Samtaka fjárfesta (2013)

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira