Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kröfur varðandi eigin tekjur Bandalagsins
ENSKA
Community´s entitlement to the own resources
Svið
efnahagsmál
Dæmi
[is] Við beitingu þessarar reglugerðar skal staðfesta kröfur varðandi eigin tekjur Bandalagsins, eins og um getur í a- og b-lið 1. mgr. 2. gr. ákvörðunar 94/728/EB, KBE, eins fljótt og skilyrði í tollreglum um færslu kröfunnar í bókhaldið og tilkynningu til skuldara hafa verið uppfyllt.

[en] For the purpose of applying this Regulation, the Community´s entitlement to the own resources referred to in Article 2(1)(a) and (b) of Decision 94/728/EC, Euratom shall be established as soon as the conditions provided for by the customs regulations have been met concerning the entry of the entitlement in the accounts and the notification of the debtor.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB, KBE) nr. 1150/2000 frá 22. maí 2000 um framkvæmd ákvörðunar 94/728/EB, KBE um skipulag á eigin tekjum Bandalaganna

[en] Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities'''' own resources

Skjal nr.
32000R1150
Aðalorð
krafa - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira