Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rafrænar upplýsingar um réttindaumsýslu
- ENSKA
- electronic rights management information
- Svið
- hugverkaréttindi
- Dæmi
-
[is]
Samningsaðilar skulu sjá fyrir fullnægjandi og skilvirkum úrræðum gegn hverjum þeim sem fremur einhvern af eftirtöldum verknuðum vitandi vits, eða viðkomandi hefði átt að hafa vitneskju um að því er varðar úrræði einkamálaréttar, að slíkur verknaður myndi hvetja til, gera kleift, auðvelda eða leyna broti á hvers konar réttindum sem falla undir samning þennan:
...
að dreifa, flytja inn til dreifingar, útvarpa, miðla eða flytja opinberlega, án heimildar, eða gera aðgengilegan almenningi listflutning eða afrit af upptöku á listflutningi, sem er tekinn upp sem hljóð og mynd, vitandi vits að rafrænar upplýsingar um réttindaumsýslu hafi verið fjarlægðar eða að þeim hafi verið breytt í heimildarleysi. - [en] Contracting Parties shall provide adequate and effective legal remedies against any person knowingly performing any of the following acts knowing, or with respect to civil remedies having reasonable grounds to know, that it will induce, enable, facilitate, or conceal an infringement of any right covered by this Treaty:
...
to distribute, import for distribution, broadcast, communicate or make available to the public, without authority, performances or copies of performances fixed in audiovisual fixations knowing that electronic rights management information has been removed or altered without authority. - Rit
-
[is]
Beijing-samningur um hljóð- og myndrænan listflutning.
- [en] Beijing Treaty on Audiovisual Performances
- Skjal nr.
- UÞM2013080032
- Aðalorð
- upplýsingar - orðflokkur no. kyn kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.