Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
úrskurða um eigin lögsögu
ENSKA
rule on its own jurisdiction
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Málsmeðferð gerðardómsins.
1. Um málsmeðferð gerðardómsins fer eftir valkvæðu reglunum, að breyttu breytanda, nema annað sé tilgreint í samningi þessum eða samningsaðilar koma sér saman um annað.
...
13. Gerðardómurinn getur úrskurðað um eigin lögsögu.

[en] Procedures of the Arbitration Panel
1. Unless otherwise specified in this Agreement or agreed between the parties to the dispute, the procedures of the panel shall be governed by the Optional Rules, mutatis mutandis
...
13. The arbitration panel may rule on its own jurisdiction.

Rit
[is] FRÍVERSLUNARSAMNINGUR MILLI EFTA-RÍKJANNA OG MIÐ-AMERÍKURÍKJANNA

[en] FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND THE CENTRAL AMERICAN STATES

Skjal nr.
UÞM32013070002
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira