Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
verndarstefna í viðskiptum
ENSKA
trade protectionism
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Báðum aðilum var umhugað um að nýta tækifærið til að undirrita tvíhliða fríverslunarsamning í því skyni að efla enn frekar samstarf sín á milli á sviði viðskipta og fjárfestinga, báðum til hagsbóta. Báðir aðilar eru andsnúnir verndarstefnu í viðskiptum og fjárfestingum og einsetja sér að fjarlægja viðskiptahindranir með því að mynda fríverslunarsvæði í því augnamiði að leggja fram skerf til samstilltrar þróunar og útbreiðslu alþjóðaviðskipta.

[en] The two sides emphasized that they will take the opportunity of the signing of a bilateral free trade agreement to further deepen their mutually beneficial co-operation in the fields of trade and investment. Both sides are opposed to trade and investment protectionism and resolve to remove trade barriers through the cf creation of a free trade area to contribute to the harmonious development and expansion of world trade.

Rit
Sameiginleg yfirlýsing ríkisstjórnar Alþýðulýðveldisins Kína og ríkisstjórnar Íslands um að efla með heildrænum hætti tvíhliða samstarf sín á milli

Skjal nr.
UÞM2013030072
Aðalorð
verndarstefna - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira