Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
krabbaloðapi
ENSKA
cynomolgus monkey
LATÍNA
Macaca fascicularis
Samheiti
[is] jövulubbi
[en] crab-eating monkey
Svið
landbúnaður (dýraheiti)
Dæmi
[is] Krabbaloðapi ( Macaca fascicularis )
5 árum eftir útgáfu hagkvæmniathugunarinnar, sem um getur í fjórðu undirgrein 1. mgr. 10. gr., að því tilskildu að í athuguninni sé ekki mælt með framlengdu tímabili

[en] Cynomolgus monkey ( Macaca fascicularis )
5 years after the publication of the feasibility study referred to in Article 10(1), fourth subparagraph, provided the study does not recommend an extended period


Skilgreining
[en] the crab-eating macaque (Macaca fascicularis), also known as the long-tailed macaque, is a cercopithecine primate native to Southeast Asia. It is referred to as the cynomolgus monkey in laboratories. This animal has several common names. It is often referred to as the long-tailed macaque due, unsurprisingly, to its unusually long tail that is often longer than the body. The species is also commonly known as the crab-eating macaque because it is often seen foraging beaches for crabs. Another common name for M. fascicularis is the cynomolgus monkey, which literally means "dog-milker" monkey; this is the name most commonly used in laboratory settings (Wikipedia)


Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/63/ESB frá 22. september 2010 um vernd dýra sem eru notuð í vísindaskyni

[en] Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes

Skjal nr.
32010L0063
Athugasemd
,Jövulubbi´ er eldra heiti tegundarinnar, komið frá Óskari Ingimarssyni.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
crab-eating monkey

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira