Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sérhæfður þilfarsliði
- ENSKA
- able seafarer deck
- DANSKA
- befaren søfarende i dækstjeneste
- SÆNSKA
- matros
- FRANSKA
- marin qualifié Pont
- ÞÝSKA
- Vollmatrose im Nautischen Dienst
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Hver sérhæfður þilfarsliði á hafskipi sem er 500 brúttótonn eða stærri skal hafa viðeigandi atvinnuskírteini.
- [en] Every able seafarer deck serving on a seagoing ship of 500 gross tonnage or more shall be duly certificated.
- Skilgreining
- [en] rating qualified in accordance with the provisions of regulation II/5 of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (IATE, TRANSPORT, 2013)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2012/35/ESB frá 21. nóvember 2012 um breytingu á tilskipun 2008/106/EB um lágmarksþjálfun sjómanna
- [en] Directive 2012/35/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Directive 2008/106/EC on the minimum level of training of seafarers
- Skjal nr.
- 32012L0035
- Aðalorð
- þilfarsliði - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.