Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eftirlit með flugritagögnum
- ENSKA
- flight data monitoring
- DANSKA
- monitorering af flyvedata
- SÆNSKA
- monitorering af flyvedata
- ÞÝSKA
- Flugdatenanalyse, Flugdatenauswertung, Flugdatenüberwachung
- Samheiti
- vöktun flugritagagna
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Eftirlit með flugritagögnum (FDM) er notkun stafrænna gagna um venjubundna starfrækslu úr flugi til að bæta flugöryggi.
- [en] Flight data monitoring (FDM) is the pro-active use of digital flight data from routine operations to improve aviation safety.
- Skilgreining
- [en] flight Data Monitoring is a systematic method of accessing, analysing and acting upon information obtained from digital flight data records of routine flight operations to improve safety (IATE, air transport, 2013)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 859/2008 frá 20. ágúst 2008 um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3922/91 að því er varðar sameiginlegar tæknikröfur og stjórnsýslumeðferð sem gilda um flutningaflug
- [en] Commission Regulation (EC) No 859/2008 of 20 August 2008 amending Council Regulation (EEC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial transportation by aeroplane
- Skjal nr.
- 32008R0859
- Athugasemd
-
Gera verður greinarmun á gögnum sem koma úr flugritum, ,flugritagögnum´, og almennum fluggögnum, ,fluggögnum´, s.s. flugáætlunum, þyngdarútreikningum o.s.frv. Því er rétt að þýða ,flight data´ stundum sem ,flugritagögn´.
- Aðalorð
- eftirlit - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- nafnliður með forsetningarlið
- ENSKA annar ritháttur
- FDM
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.