Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- mídasarsæeyra
- ENSKA
- perlemoen abalone
- DANSKA
- Midas søøre
- SÆNSKA
- Midas havsöra
- ÞÝSKA
- Südafrikanisches Meerohr
- LATÍNA
- Haliotis midae
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Mídasarsæeyra
Tyrkjahúfa
Ostrur, ót. a.
Tannostra
Risaostra - [en] Perlemoen abalone
Giant periwinkle
Flat oysters n.e.i.
Denticulate rock oyster
Pacific cupped oyster - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 216/2009 frá 11. mars 2009 um að aðildarríki, sem stunda fiskveiðar á tilteknum svæðum utan Norður-Atlantshafs, leggi fram aflaskýrslur (endurútgefin)
- [en] Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (recast)
- Skjal nr.
- 32009R0216
- Athugasemd
-
Í 32001R1638 var tegundin nefnd ,sæeyra´, en það er ófullnægjandi. Tegundin er kennd við Mídas á nokkrum tungumálum, m.a. á latínunni og sá kostur var valinn í ísl. einnig; breytt 2013. Tilraunir voru gerðar hér með ræktun sæeyrategundar er nefnd var ,rautt sæeyra´, Haliotis rufescens.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.