Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hrökkviskötur
ENSKA
torpedo rays
DANSKA
elrokker, elektriske rokker, elrokkefamilien
SÆNSKA
darrockor
ÞÝSKA
Zitterrochen, Echte Zitterrochen
LATÍNA
Torpedinidae
Samheiti
[is] rafmagnsskötur, rafskötur
[en] electric rays
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
[is] Rafmagnsskötur, hrökkviskötur
Ranafiskar, ót.a.
Skötur, ót.a.
Ýmsir háfiskar, ót.a.
Háfiskar og skötur o.s.frv.

[en] Torpedo (= Electric) rays
Elephantfishes n.e.i.
Rays, skates, mantas n.e.i.
Various sharks n.e.i.
Sharks, rays, skates etc.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1638/2001 frá 24. júlí 2001 um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2597/95 um að aðildarríki sem stunda fiskveiðar á tilteknum svæðum utan Norður-Atlantshafs leggi fram aflaskýrslur

[en] Commission Regulation (EC) 1638/2001 of 24 July 2001 amending Council Regulation (EC) No 2597/95 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic

Skjal nr.
32001R1638
Athugasemd
Þessar skötur eru oftar nefndar ,hrökkviskötur´ en ,rafmagnsskötur´ í ísl. heimildum.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
ft.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira