Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tilmæli SÞ, handbók um prófanir og viðmiðanir
ENSKA
UN RTDG, Manual of Tests and Criteria
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Eldfim lofttegund sem er einnig efnafræðilega óstöðug skal auk þess flokkuð í annan af tveimur undirflokkum fyrir efnafræðilega óstöðugar lofttegundir með því að nota aðferðirnar sem er lýst í III. hluta tilmæla SÞ, handbók um prófanir og viðmiðanir, samkvæmt eftirfarandi töflu

[en] A flammable gas that is also chemically unstable shall additionally be classified in one of the two categories for chemically unstable gases using the methods described in Part III of the UN RTDG, Manual of Tests and Criteria according to the following table

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 487/2013 frá 8. maí 2013 um breytingu á reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1272/2008 um flokkun, merkingu og pökkun efna og blandna, í því skyni að laga hana að framförum í tækni og vísindum

[en] Commission Regulation (EU) No 487/2013 of 8 May 2013 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixture

Skjal nr.
32013R0487
Athugasemd
Áður var lengri útgáfan notuð ,tilmæli Sameinuðu þjóðanna um flutning á hættulegum farmi, Handbók um prófanir og viðmiðanir´ (32008R1272) en breytt 2013. Styttri úgáfa notuð vegna þýðingar á skammstöfunnni UN RTDG í gerðinni 32013R0487.

Aðalorð
tilmæli - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð
ÍSLENSKA annar ritháttur
tilmæli SÞ um flutning á hættulegum farmi, handbók um prófanir og viðmiðanir
ENSKA annar ritháttur
United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous goods, Manual of Tests and Criteria

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira