Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afhýðing
ENSKA
dehusking
DANSKA
afskalning, skrælning
SÆNSKA
borttagning av hinna
Samheiti
[en] dehulling
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Í enska textanum má setja dehulling eða dehusking í staðdecortication þar sem við á, og almennt heiti/lýsing verður þá dehulled eða dehusked.

[en] Decortication may be replaced by dehulling or dehusking where appropriate, in which case the common qualifier should be dehulled or dehusked.

Skilgreining
[is] fjarlæging ytra hýðis af baunum, korni og fræi, oftast með eðlisfræðilegum aðferðum

[en] removal of the outer skins of beans, grains and seeds usually by physical means (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 575/2011 frá 16. júní 2011 um skrána yfir fóðurefni

[en] Commission Regulation (EU) No 575/2011 of 16 June 2011 on the Catalogue of feed materials

Skjal nr.
32011R0575
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.