Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- útflutningsaðildarríki
- ENSKA
- Member State of export
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
Í tilvikum sem um getur í iii-lið a-liðar 1. mgr. 17. gr. og, þegar við á, í b-lið 1. mgr. 17. gr. tilskipunar þessarar skulu lögbær yfirvöld í útflutningsaðildarríkinu fylla út útflutningsskýrslu á grundvelli áritana, sem gerðar eru á brottflutningstollstöð, eins og um getur í 2. mgr. 793. gr. reglugerðar framkvæmdastjórnarinnar (EBE) nr. 2454/93 frá 2. júlí 1993 þar sem mælt er fyrir um ákvæði til framkvæmdar á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2913/92 um setningu tollareglna Bandalagsins, eða gerð á skrifstofunni, þar sem formsatriðin sem um getur í 2. mgr. 3. gr. tilskipunar þessarar eru framkvæmd, til að votta að vörur sem bera vörugjald hafi farið frá yfirráðasvæði Bandalagsins.
- [en] In the cases referred to in Article 17(1)(a)(iii) and, where applicable, Article 17(1)(b) of this Directive, a report of export shall be completed by the competent authorities of the Member State of export on the basis of the endorsement drawn up by the customs office of exit as referred to in Article 793(2) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (13) or by the office where the formalities referred to in Article 3(2) of this Directive are accomplished, certifying that the excise goods have left the territory of the Community.
- Skilgreining
-
aðildarríkið þar sem formsatriði um útflutning eru uppfyllt (31996R0840)
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2008/118/EB frá 16. desember 2008 um almennt fyrirkomulag á vörugjaldi og um niðurfellingu tilskipunar 92/12/EBE
- [en] Council Directive 2008/118/EC of 16 December 2008 concerning the general arrangements for excise duty and repealing Directive 92/12/EEC
- Skjal nr.
- 32008L0118
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.