Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hundahótel
- ENSKA
- kennel
- Samheiti
- hundageymsla
- Svið
- neytendamál
- Dæmi
-
[is]
2.13. Þjónusta í tengslum við gæludýr
Dýralæknisþjónusta og önnur þjónusta í tengslum við gæludýr, t.d. hundaræktunarstöðvar og hundahótel. - [en] 2.13. Pet services
Veterinary services and other services for pets, for example kennels and boarding. - Skilgreining
-
staður þar sem hundar eru teknir í gæslu um lengri eða skemmri tíma
- Rit
-
[is]
Tilmæli framkvæmdastjórnarinnar frá 12. maí 2010 um samræmda aðferðafræði við að flokka kvartanir og fyrirspurnir frá neytendum og greina frá þeim
- [en] Commission Recommendation of 12 May 2010 on the use of a harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints and enquiries
- Skjal nr.
- 32010H0304
- Athugasemd
-
Ath. að enska orðið ,kennel´ hefur mism. merkingar, t.d. hundaræktunarstöð, en það er einnig notað í merkingunni ,hundahótel´ eða ,hundageymsla´. Ath. að í 32010H0304 virðist ,hundahótel´ vera þýð. á e. ,boarding´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.