Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
blettaaumingi
ENSKA
spotted weakfish
DANSKA
plettet skørfisk, plettet trommefisk
SÆNSKA
prickveka
LATÍNA
Cynoscion nebulosus
Samheiti
[is] blettadoði
[en] spotted sea trout
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
[is] Blettaaumingi
SWF
Cynoscion nebulosus

[en] Spotted weakfish
SWF
Cynoscion nebulosus

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 217/2009 frá 11. mars 2009 um að aðildarríki, sem stunda fiskveiðar á Norðvestur-Atlantshafi, leggi fram aflaskýrslur og fiskveiðiskýrslur (endurútgefin)

[en] Regulation (EC) No 217/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of catch and activity statistics by Member States fishing in the north-west Atlantic (recast)

Skjal nr.
32009R0217
Athugasemd
Ættkvíslin Cynoscion heitir aumingjar og því er eðlilegra að kalla þessa tegund ,blettaaumingja´ en ,blettadoða´.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira