Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
málsmeðferð vegna brota
ENSKA
infringement procedure
DANSKA
overtrædelsesprocedure, traktatbrudsprocedure
SÆNSKA
överträdelseförfarande
FRANSKA
procédure d´infraction
ÞÝSKA
Vertragsverletzungverfahren
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í samræmi við sáttmálann um starfshætti Evrópusambandsins og sáttmálann um Evrópusambandið og með fyrirvara um ákvæði þeirra um málsmeðferð vegna brota skal meta framkvæmd hvers aðildarríkis á þessari reglugerð á grundvelli matskerfis.

[en] In accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty on European Union and without prejudice to their provisions on infringement procedures, the implementation by each Member State of this Regulation shall be evaluated through an evaluation mechanism.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1051/2013 frá 22. október 2013 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 562/2006 í því skyni að setja fram sameiginlegar reglur um tímabundna endurupptöku landamæravörslu á innri landamærum við sérstakar aðstæður

[en] Regulation (EU) No 1051/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending Regulation (EC) No 562/2006 in order to provide for common rules on the temporary reintroduction of border control at internal borders in exceptional circumstances

Skjal nr.
32013R1051
Aðalorð
málsmeðferð - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira