Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
smitandi maga- og garnabólga
ENSKA
transmissible gastroenteritis
DANSKA
overførbar gastroenteritis, transmissibel gastroenteritis
ÞÝSKA
transmissible Gastroenteritis
Svið
lyf
Dæmi
[is] ... hundaæði, gin- og klaufaveiki, smitandi lungna- og brjósthimnubólgu í nautgripum, svínafár, svínapest, afríkusvínapest, sýkingar af völdum Bruscella suis, smitandi maga- og garnabólgu og miltisbrand, þar sem þessir sjúkdómar kynnu að leggjast á nautgripi eða svín, en kveða jafnframt á um tilteknar undanþágur.

[en] ... rabies, foot-and-mouth disease, contagious bovine pleuropneumonia, swine vesicular disease, classical swine fever, African swine fever, Brucella suis infection, transmissible gastroenteritis and anthrax where those diseases may affect bovine or porcine animals, while providing for certain derogations.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 10. desember 2003 um viðmiðanir að því er varðar upplýsingar sem láta ber í té í samræmi við tilskipun ráðsins 64/432/EBE

[en] Commission Decision of 10 December 2003 laying down criteria for information to be provided in accordance with Council Directive 64/432/EEC

Skjal nr.
32003D0886
Aðalorð
maga- og garnabólga - orðflokkur no. kyn kvk.
ENSKA annar ritháttur
TGE

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira