Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sem er í falssamræmi við e-ð
ENSKA
false-compliant
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Því er rétt að kveða bæði á um viðeigandi kröfur varðandi skimunaraðferðina, svo að tryggt sé að hlutfall niðurstaðna, sem eru í falssamræmi (e. false-compliant ) við hámarksgildi, haldist undir 5%, og um strangar kröfur varðandi staðfestingargreiningar.

[en] It is therefore appropriate to establish appropriate requirements for the screening method making sure that the false-compliant rate with respect to maximum levels is below 5 % and strict requirements for the confirmatory methods of analysis.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 252/2012 frá 21. mars 2012 um aðferðir við sýnatöku og greiningu vegna opinbers eftirlits með innihaldi díoxína, díoxínlíkra PCB-efna og ódíoxínlíkra PCB-efna í tilteknum matvælum og um niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1883/2006

[en] Commission Regulation (EU) No 252/2012 of 21 March 2012 laying down methods of sampling and analysis for the official control of levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in certain foodstuffs and repealing Regulation (EC) No 1883/2006

Skjal nr.
32012R0252
Athugasemd
Hugtökin ,false-compliant´ og ,false-non-compliant´ taka til þess hvort vara/afurð standist mörk/kröfur/gildi/ákvæði á grundvelli mælinga.

Þau eru nokkuð frábrugðin hugtökunum ,false-negative´ og ,false-positive´. Hugtökin ,false-negative´ og ,false-positive´ eru notuð við örverugreiningar og taka til niðurstaðna í prófunum, s.s. prófunum sem eru notuð til að mæla hvort örvera er fyrir hendi eða ekki.

Önnur málfræði
tilvísunarsetning
ÍSLENSKA annar ritháttur
sem falssamræmist e-u

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira