Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
innheimtukostnaður sem haldið er eftir
ENSKA
collection costs retained
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Slík endurúthlutun, sem innt er af hendi af samningsaðilanum þar sem tollskýrsla er lögð fram, í þágu þess samningsaðila þar sem vörunum er framvísað, samsvarar alls 50% innheimtukostnaðar sem haldið er eftir.


[en] That redistribution, carried out by the Contracting Party where the customs declaration is lodged for the benefit of the Contracting Party where the goods are presented, corresponds to a total of 50 % of the retained collection costs.

Rit
[is] SAMNINGUR um miðlæga tollafgreiðslu að því er varðar skiptingu landsbundins innheimtukostnaðar sem haldið er eftir þegar hefðbundnar eigin tekjur eru lagðar fram til fjárlaga ESB

[en] CONVENTION on centralised customs clearance concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget

Skjal nr.
42009A0421(01)
Aðalorð
innheimtukostnaður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira