Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fósturlát af völdum hársvipunga
- ENSKA
- trichomonosis
- Samheiti
- hársvipungasótt
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Framkvæmdastjórnin skal kanna hið fyrsta þau rök sem Svíþjóð leggur fram að því er varðar berklabróður (e. paratuberculosis), mjógyrmasótt (leptospirosa hardjo), kampýlóbaktersýkingu (í kynfærum) og fósturlát af völdum hársvipunga (fóstursýking) í nautgripum og smitandi maga- og garnabólgu, mjógyrmasótt (leptospirosa pomona) og niðurgangsfaraldur í svínum.
- [en] The Commission shall examine as quickly as possible the grounds submitted by Sweden as regards paratuberculosis, leptospirosis (leptospirosa hardjo), campylobacteriosis (genital form) and trichomonosis (foetal infection) in bovine animals and transmissible gastroenteritis, leptospirosis (leptospirosa pomona) and epidemic diarrhoea in swine.
- Skilgreining
- [en] animal disease caused many species of the protozoan of the genus by the protozoan Tritrichomonas (IATE); bovine trichomonosis: a venereal disease of cattle, caused by the protozoan Tritrichomonas (Trichomonas) foetus and characterized by early fetal death and infertility associated with greatly extended calving intervals (IATE)
- Rit
-
[is]
SKJÖL varðandi aðild Lýðveldisins Austurríkis, Lýðveldisins Finnlands og Konungsríkisins Svíþjóðar að Evrópusambandinu
- [en] DOCUMENTS concerning the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
- Skjal nr.
- 11994N
- Athugasemd
-
Hársvipungar (ættkvíslin Trichomonas (Tritrichomonas)) eru frumdýr sem valda sjúkdómum í mörgum dýrum. Fósturlát er eitt sjúkdómseinkenna í mörgum tilvikum. Almenna sjúkdómsheitið ætti líklega að vera ,hársvipungasótt´ því að fósturlát er aðeins eitt af nokkrum sjúkdómseinkennum.
- Aðalorð
- fósturlát - orðflokkur no. kyn hk.
- ENSKA annar ritháttur
- trichomoniasis
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.