Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
gildistími
ENSKA
term of validity
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Í slíkum tilvikum skulu fyrirliggjandi leyfi falla úr gildi á þeim degi sem fyrr ber upp af eftirfarandi:
i. þeim degi sem gildistíminn rennur út ef hann hefur verið ákveðinn í samræmi við 7. mgr. 3. gr. þessarar reglugerðar eða í samræmi við 5. mgr. 3. gr. reglugerðar (EB) nr. 273/2004, ...

[en] In such cases, the existing licence shall cease to be valid on the earlier of the following dates:
i) the date of expiry of validity where a term of validity has been fixed in accordance with Article 3(7) of this Regulation or in accordance with Article 3(5) of Regulation (EC) No 273/2004;

Skilgreining
það tímabil sem samningur eða annars konar löggerningur hefur full réttaráhrif, en sumum gerningum er einungis ætlað að hafa tímabundið gildi eða áhrif
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/1011 frá 24. apríl 2015 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 273/2004 um forefni ávana- og fíkniefna og reglugerð ráðsins (EB) nr. 111/2005 um reglur um vöktun viðskipta með forefni ávana- og fíkniefna milli Sambandsins og þriðju landa og um niðurfellingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1277/2005

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1011 of 24 April 2015 supplementing Regulation (EC) No 273/2004 of the European Parliament and of the Council on drug precursors and Council Regulation (EC) No 111/2005 laying down rules for the monitoring of trade between the Union and third countries in drug precursors, and repealing Commission Regulation (EC) No 1277/2005

Skjal nr.
32015R1011
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira