Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
skýrslugjafi
ENSKA
reporting agent
DANSKA
rapporteringsenhed
SÆNSKA
uppgiftslämnare
FRANSKA
agent déclarant
ÞÝSKA
Berichtsplichtiger
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Lán sem framseld hafa verið til eða aflað frá annarri peningastofnun á evrusvæðinu, og lán sem hafa verið framseld vegna samruna, yfirtöku eða uppskiptingar og snerta skýrslugjafa, eru ekki tekin með í þennan útreikning.

[en] Loans transferred to or acquired from another euro area MFI, and loans whose transfer occurs as a result of a merger, takeover or division involving the reporting agent, are not included in this calculation.

Skilgreining
sá sem gefur skýrslu fyrir dómi eða hjá stjórnvaldi
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútgáfan CODEX - Lagastofnun Háskóla Íslands. Reykjavík, 2008.)

Rit
[is] Reglugerð Seðlabanka Evrópu (EB) nr. 25/2009 frá 19. desember 2008 um efnahagsreikning peningastofnanageirans (endurútgefin)

[en] Regulation (EC) No 25/2009 of the European Central Bank of 19 December 2008 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector (Recast)

Skjal nr.
32009R0025
Athugasemd
Sjá einnig ,skýrslugjafarferli´ (e. reporting cycle) og ,skýrslugjafarár´ (e. reporting year).

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira