Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afhendingarverð
ENSKA
supply price
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] 5. Jöfnunarfjárhæð fyrir vörur, sem tilgreindar eru í c-lið 1. mgr. 1. gr. reglugerðar (EBE) nr. 1418/76 um sameiginlegt markaðskerfi fyrir hrísgrjón, skal leidd af jöfnunarfjárhæðinni sem notuð er fyrir skyldar vörur, með því að nota reiknistuðla sem verða ákvarðaðir.
6. Jöfnunarfjárhæð fyrir brotin hrísgrjón skal fastsett við það stig sem tekur tillit til mismunarins sem er fyrir hendi á afhendingarverðinu í Grikklandi og viðmiðunarverðinu.

[en] 5. For the products referred to in Article 1 (1) (c) of Regulation (EEC) No 1418/76 on the common organization of the market in rice, the compensatory amount shall be derived from the compensatory amount applicable to products to which they are related, with the help of coefficients to be determined.
6. The compensatory amount for broken rice shall be fixed at a level that takes into account the difference existing between the supply price in Greece and the threshold price.

Rit
SKJÖL varðandi aðild Lýðveldisins Grikklands að Evrópubandalögunum

Skjal nr.
11979H, aðildarsáttmáli Grikklands
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira