Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tengsl landa og yfirráðasvæða handan hafsins
ENSKA
association of overseas countries and territories
Svið
lagamál
Dæmi
[is] TENGSL LANDA OG YFIRRÁÐASVÆÐA HANDAN HAFSINS
117. gr.
1.
Tengsl þeirra yfirráðasvæða utan Evrópu, sem eru í sérstöku sambandi við Noreg eða Breska konungsríkið og bresk-franska sameiginlega yfirráðasvæðisins á Nýju Suðureyjum, sem eru tilgreind í 2. mgr. 24. gr., skulu koma til framkvæmda í fyrsta lagi 1. febrúar 1975 eftir ákvörðun sem ráðið tekur skv. 136. gr. EBE-sáttmálans.

[en] ASSOCIATION OF OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES
Article 117
1.
The association of the non-European territories maintaining special relations with Norway or the United Kingdom and of the Anglo-French Condominium of the New Hebrides, listed in Article 24(2), shall take effect on 1 February 1975 at the earliest upon a decision of the Council taken under Article 136 of the EEC Treaty.

Rit
[is] Skjöl er varða aðild Konungsríkisins Danmerkur, Írlands, Konungsríkisins Noregs og Hins sameinaða konungsríkis Stóra-Bretlands og Norður-Írlands að Evrópubandalögunum

[en] Documents concerning the accession to the European Communities of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Skjal nr.
11972B
Aðalorð
tengsl - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira