Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- gjöld sem hafa jafngild áhrif
- ENSKA
- charges having equivalent effect
- Svið
- tollamál
- Dæmi
- [is] væntanlegt
- [en] In connection with trade between the Community as constituted on 31 December 1985 and Spain or Portugal, and between those two last-mentioned Member States, the Intrastat system shall also apply to goods still liable to certain customs duties and charges having equivalent effect or which remain subject to other measures laid down by the Act of Accession.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EBE) nr. 3046/92 frá 22. október 1992 sem kveður á um framkvæmd og breytingar á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3330/91 um hagskýrslur um vöruviðskipti milli aðildarríkjanna
- [en] Commission Regulation (ECE) No 3046/92 of 22 October 1992 laying down provisions implementing and amending Council Regulation (ECE) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States
- Skjal nr.
- 31992R3046
- Athugasemd
-
Þetta hugtak er skilgreint af Evrópudómstólnum og nauðsynlegt er að gæta þess að nota ætíð sömu þýðingu.
- Aðalorð
- gjald - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.