Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- setning á markað
- ENSKA
- marketing
- Svið
- innri markaðurinn (almennt)
- Dæmi
-
[is]
Í framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2014/150/ESB er skipulögð tímabundin tilraun fram til 31. desember 2018, sem öll aðildarríki mega taka þátt í, til að meta hvort framleiðsla á fræi, með það fyrir augum að setja það á markað, og setning á markað við tiltekin skilyrði, úr stofnum í skilningi 2. gr. þeirrar ákvörðunar sem tilheyra tegundunum ...
- [en] Commission Implementing Decision 2014/150/EU sets out the organisation, until 31 December 2018, of a temporary experiment to which any Member State may participate, for the purpose of assessing whether the production, with a view to marketing, and the marketing, under certain conditions, of seed from populations in the meaning of Article 2 of that Decision and belonging to the species ...
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2018/1519 frá 9. október 2018 um breytingu á framkvæmdarákvörðun 2014/150/ESB um tilhögun tímabundinnar tilraunar varðandi tilteknar undanþágur sem varða markaðssetningu á stofnum plöntutegundanna hveitis, byggs, hafra og maíss samkvæmt tilskipun ráðsins 66/402/EBE
- [en] Commission Implementing Decision (EU) 2018/1519 of 9 October 2018 amending Implementing Decision 2014/150/EU on the organisation of a temporary experiment providing for certain derogations for the marketing of populations of the plant species wheat, barley, oats and maize pursuant to Council Directive 66/402/EEC
- Skjal nr.
- 32018D0519
- Athugasemd
-
,Marketing´ hefur oft þessa merkingu í textum þýðingamiðstöðvar, þ.e. ,það að setja e-ð á markað´, en ekki þá merkingu sem felst í kynningarstarfi og auglýsingum, þ.e. ,markaðssetningu´.
- Aðalorð
- setning - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.