Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afbrot sem tengjast ökutækjum
ENSKA
vehicle crime
Svið
lagamál
Dæmi
[is] 7) Afbrot sem tengjast ökutækjum geta einnig tengst öðrum tegundum afbrota á alþjóðavísu, svo sem ólöglegum viðskiptum með fíkniefni og skotvopn og mansali.
8) Baráttan gegn afbrotum sem tengist ökutækjum heyrir undir löggæslustofnanir aðildarríkjanna. Sameiginleg nálgun, sem felur í sér, þar sem unnt er og nauðsynlegt, samvinnu milli aðildarríkjanna og löggæsluyfirvalda aðildarríkjanna, er hins vegar nauðsynleg og við hæfi til að hægt sé að takast á við þá þætti þessar tegundar afbrota sem ná yfir landamæri.

[en] 7) Vehicle crime may also be linked internationally to other forms of crime, such as trafficking in drugs, firearms and human beings.
8) Tackling vehicle crime is a matter for the law enforcement agencies of the Member States. However, a common approach involving wherever practicable and necessary cooperation between the Member States and law enforcement authorities of the Member States is necessary and proportional in order to address the cross-border aspects of this form of crime.

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 22. desember 2004 um baráttuna gegn afbrotum sem tengjast ökutækjum og ná yfir landamæri

[en] Council Decision of 22 December 2004 on tackling vehicle crime with cross-border implications

Skjal nr.
32004D0919
Aðalorð
afbrot - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður með aukasetningu (samsettur nafnliður)

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira