Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rafræn greiðsla með auðkenniskóða banka (SWIFT)
ENSKA
SWIFT electronic bank payment method
DANSKA
elektroniska betalningar via SWIFT-systemet
FRANSKA
le système bancaire de paiement électronique Swift
ÞÝSKA
das elektronische Zahlungsverkehrsverfahren SWIFT
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Skjalfest sönnun skal teljast fullnægjandi í skilningi 3. mgr. ef lögð er fram staðfesting á afhendingu greiðslufyrirmæla sem gefin eru út af bankastofnun eða póstþjónustu. Hafi hins vegar umbeðin millifærsla verið framkvæmd með rafrænni greiðslu með auðkenniskóða banka (SWIFT) skal staðfestingin á afhendingu greiðslufyrirmælanna vera á formi eintaks af SWIFT-færslunni með stimpli og undirskrift viðurkennds embættismanns bankans eða póstþjónustunnar.

[en] Documentary evidence shall be regarded as sufficient within the meaning of point 3 where an acknowledgement of provision of the transfer order, issued by a banking establishment or a post office, is produced. However, where the transfer ordered was a transfer using the SWIFT electronic bank payment method, the acknowledgement of provision of the transfer order shall take the form of a copy of the SWIFT report, stamped and signed by a duly authorised official of the bank or post office.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 569/2003 frá 28. mars 2003 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1238/95 um framkvæmdarreglur vegna beitingar reglugerðar ráðsins (EB) nr. 2100/94 að því er varðar gjöld sem ber að greiða til yrkisskrifstofu Bandalagsins

[en] Commission Regulation (EC) No 569/2003 of 28 March 2003 amending Regulation (EC) No 1238/95 establishing implementation rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office

Skjal nr.
32003R0569
Athugasemd
Sjá einnig ,SWIFT code´
Aðalorð
greiðsla - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira