Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- miðlunarþjónusta
- ENSKA
- brokering services
- Svið
- öryggis- og varnarmál
- Dæmi
-
[is]
Veiting miðlunarþjónustu og veiting tækniaðstoðar í tengslum við þær vörur sem eru á skrá í III. eða IV. viðauka við þessa reglugerð ætti að vera háð fyrirframleyfi til að koma í veg fyrir að miðlunarþjónustan eða tækniaðstoðin stuðli að því að vörurnar, sem þær tengjast, séu notaðar til aftöku, pyndinga eða annarrar grimmilegrar, ómannlegrar eða vanvirðandi meðferðar eða refsingar.
- [en] The supply of brokering services and the supply of technical assistance in respect of the goods listed in Annex III or in Annex IV to this Regulation should be subject to prior authorisation in order to prevent the brokering services or the technical assistance from contributing to the use of the goods to which they relate for the purpose of capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
- Skilgreining
- [en] a broker is an individual or party (brokerage firm) that arranges transactions between a buyer and a seller, and gets a commission when the deal is executed
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/125 frá 16. janúar 2019 um viðskipti með tilteknar vörur sem unnt er að nota til aftöku, pyndinga eða annarrar grimmilegrar, ómannlegrar eða vanvirðandi meðferðar eða refsingar (kerfisbinding)
- [en] Regulation (EU) 2019/125 of the European Parliament and of the Council of 16 January 2019 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (codification)
- Skjal nr.
- 32019R0125
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.