Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
reiðufjárflutningaökutæki
ENSKA
CIT vehicle
Svið
efnahagsmál
Dæmi
[is] Reglugerð þessari er ætlað að heimila flutninga á vegum í atvinnuskyni á reiðufé í evrum yfir landamæri á milli þátttökuaðildarríkja með skilyrðum sem tryggja vernd viðskiptanna, öryggi hlutaðeigandi reiðufjárflutningafólks og almennings og frjálsa flutninga reiðufjár í evrum. Í samræmi við eðlilega markaðsvenju er einnig rétt að heimila að takmarkað verðgildi reiðufjár sem er ekki í evrum sé flutt með sama reiðufjárflutningaökutækinu.

[en] This Regulation is designed to allow the professional cross-border transport of euro cash by road between participating Member States under conditions that guarantee the security of the transaction, the safety of the CIT security staff involved and of the public and the free movement of euro cash. In accordance with normal market practice, it is also appropriate to allow a limited value of non-euro cash to be transported in the same CIT vehicle.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1214/2011 frá 16. nóvember 2011 um flutninga á vegum í atvinnuskyni á reiðufé í evrum yfir landamæri milli aðildarríkja á evrusvæðinu


[en] Regulation (EU) No 1214/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro-area Member States

Skjal nr.
32011R1214
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
cash-in-transit vehicle

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira