Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fyrri stig meðferðar sakamáls
- ENSKA
- pre-trial stage of criminal proceedings
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Áhrif refsidóms sem kveðinn er upp í öðru aðildarríki, skulu jafngild áhrifum ákvörðunar innanlands á fyrri stigum meðferðar sakamáls, við réttarhöld og við fullnustu refsingar.
- [en] The effects of a conviction handed down in another Member State should be equivalent to the effects of a national decision at the pre-trial stage of criminal proceedings, at the trial stage and at the time of execution of the sentence.
- Rit
-
[is]
Rammaákvörðun ráðsins 2008/675/DIM frá 24. júlí 2008 um að taka tillit til refsidóma í aðildarríkjum Evrópusambandsins við meðferð nýs sakamáls
- [en] Council Framework Decision 2008/675/JHA of 24 July 2008 on taking account of convictions in the Member States of the European Union in the course of new criminal proceedings
- Skjal nr.
- 32008F0675
- Aðalorð
- stig - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.