Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
öndunargríma
ENSKA
respirator
DANSKA
luftfiltrerende åndedrætsværn, filtermaske
SÆNSKA
filterskydd
Samheiti
[en] gas mask
Svið
smátæki
Dæmi
[is] Annað: að undanskildum loftþéttum fatnaði sem gefur vörn gegn geislun eða geislavirkri mengun, sem ekki er sambyggður reykköfunarbúningi (einnig grímur fyrir lofttegundir og áþekkar öndunargrímur)

[en] Other: Excluding airtight clothing affording protection against radiation or radioactive contamination, not combined with breathing appliances (including gas masks and similar respirators)

Skilgreining
[en] these enable the wearer to breathe in atmospheres polluted by dust, poisonous vapours, smoke, etc., and are therefore used in certain industries, or in warfare; they consist essentially of a mask, a metal frame with outlet and inlet valves, and a socket (IATE)
Rit
v.
Skjal nr.
11985F
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira