Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- karfar
- ENSKA
- Atlantic redfishes
- DANSKA
- rødfiskslægten, rødfiskarter
- SÆNSKA
- kungsfiskar
- ÞÝSKA
- Rotbarsche, Goldbarsche, Tiefenbarsche
- LATÍNA
- Sebastes spp.
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Karfar
Karfar, ót.a.
Knurrar, ót.a.
Urrarar
Hrognkelsi - [en] Atlantic redfishes
Scorpion fishes n.e.i.
Gurnards n.e.i.
Triglidae
Lumpfish (= lumpsucker) - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 218/2009 frá 11. mars 2009 um að aðildarríki, sem stunda fiskveiðar á Norðaustur-Atlantshafi, leggi fram aflaskýrslur (endurútgefin)
- [en] Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-east Atlantic (recast)
- Skjal nr.
- 32009R0218
- Athugasemd
-
Var áður ,atlantskarfi´ sem er ekki rétt þýðing; breytt 2013. Sebastes spp. merkir: tegundir af ættkvíslinni Sebastes, þ.e. karfar af þessari ættkvísl, en karfar eru einnig í öðrum ættkvíslum. Svartgóma er t.d. karfi af ættkvíslinni Helicolenus.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- Önnur málfræði
- ft.
- ENSKA annar ritháttur
- redfishes
redfish
rockfishes
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.