Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
markþýði
ENSKA
target universe
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Með það í huga að skilgreina nánar markþýði samræmdra vísitalna neysluverðs og leysa álitaefnið varðandi stöðugleika vísitölukörfunnar, býður hugtakið neysluþættir eftir tilgangi upp á nothæfa lausn, þar sem að það veitir Laspeyres-magnvísitölunum nauðsynlegan stöðugleika og hugtakinu merkingu í heimi þar sem markaðir eru í stöðugri þróun.

[en] With a view to further specifying the target universe of the HICP and resolving the issue of the "fixity" of the HICP basket, the concept of "consumption segments by purpose" offers a workable solution as it can build the necessary fixity into the Laspeyres-type index and make the concept meaningful in a world of evolving markets.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1334/2007 frá 14. nóvember 2007 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1749/96 um fyrstu ráðstafanir til framkvæmdar reglugerð ráðsins (EB) nr. 2494/95 um samræmdar vísitölur neysluverðs

[en] Commission Regulation (EC) No 1334/2007 of 14 November 2007 amending Regulation (EC) No 1749/96 on initial implementing measures for Council Regulation (EC) No 2494/95 concerning harmonised indices of consumer prices

Skjal nr.
32007R1334
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira