Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
áhyggjur af umhverfinu
ENSKA
environmental concerns
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Í samningaviðræðunum um aðild Austurríkis, Finnlands og Svíþjóðar að Evrópusambandinu var vakið máls á vettvangi Bandalagsins á áhyggjum af umhverfinu vegna kadmíums í áburði. Með aðildarlögunum fengu þessi þrjú ríki tímabundnar undanþágur frá löggjöf Bandalagsins um áburð til þess að unnt yrði að rannsaka nákvæmlega, á vettvangi Bandalagsins, áhættu af völdum kadmíums í áburði.

[en] The environmental concerns caused by cadmium in fertilisers were raised at Community level during the negotiations for the Accession of Austria, Finland and Sweden to the European Union. In their Act of Accession these three countries were granted temporary derogations from Community legislation on fertilisers in order to allow a careful evaluation of the risks from cadmium in fertilisers at Community level.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 24. maí 2006 um innlend ákvæði, sem Lýðveldið Tékkland hefur tilkynnt um skv. 4. mgr. 95. gr. EB-sáttmálans, varðandi leyfilegt hámarksinnihald kadmíums í áburði

[en] Commission Decision of 24 May 2006 on the national provisions notified by the Czech Republic under Article 95(4) of the EC Treaty concerning the maximum admissible content of cadmium in fertilisers

Skjal nr.
32006D0390
Athugasemd
Ath. að oft er merkingin í ,environmental concerns´ með alvarlegri undirtóni, þ.e. e-ð sem gefur tilefni til áhyggna í umhverfismálum eða jafnvel umhverfistengdur vandi eða umhverfistengd vandamál.

Aðalorð
áhyggja - orðflokkur no. kyn kvk.