Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
aðsetursland
ENSKA
country of residence
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Portúgal gefur upp í röð 6C (Árlegar fyrirtækjahagskýrslur, sundurliðaðar eftir aðseturslandi móðurfyrirtækis) vegna viðmiðunarársins 2001 í grein 6512 í atvinnugreinaflokkun Evrópubandalagsins, 1. endurskoðun: niðurstöðutölu efnahagsreikninga sem nemur 23 567 milljónum evra fyrir lánastofnanir með móðurfyrirtæki í öðrum löndum.

[en] Portugal declares in the series 6C (Annual enterprise statistics broken down according to the country of residence of the parent enterprise) for the reference year 2001, in NACE rev. 1 class 6512: a balance sheet total of EUR 23567 Mio for credit institutions which parent enterprise is situated in the home Member State.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1668/2003 frá 1. september 2003 um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB, KBE) nr. 58/97 að því er varðar tæknilegt snið til nota við afhendingu á hagskýrslum um skipulag fyrirtækja og um breytingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar nr. 2702/98 um tæknilegt snið til nota við afhendingu á hagskýrslum um skipulag fyrirtækja

[en] Commission Regulation (EC) No 1668/2003 of 1 September 2003 implementing Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 with regard to the technical format for the transmission of the structural business statistics and amending Commission Regulation No 2702/98 concerning the technical format for the transmission of structural business statistics

Skjal nr.
32003R1668
Athugasemd
Á við um land/ríki þar sem fyrirtæki hefur aðsetur sitt. Ef um einstaklinga er að ræða er notað ,búsetuland'', sjá færslu með því heiti.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira