Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- varnir gegn meindýrum
- ENSKA
- pest control
- Svið
- íðefni
- Dæmi
-
[is]
... áætlun um varnir gegn meindýrum, m.a. gegn nagdýrum og öðrum villtum dýrum, þar sem gert er ráð fyrir áþreifanlegum tálmum og ráðstöfunum sem grípa skal til ef ummerki finnast um þau ... .
- [en] ... a pest control plan, including rodents and other wild animals, providing for physical barriers and measures in case of findings of their activity ... .
- Skilgreining
- [en] the regulation or management of a species defined as a pest, usually because it is perceived to be detrimental to a person´s health, the ecology or the economy (Wikipedia)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 616/2009 frá 13. júlí 2009 um framkvæmd tilskipunar ráðsins 2005/94/EB að því er varðar samþykki fyrir alifuglahólfum og hólfum fyrir aðra fugla í haldi með tilliti til fuglainflúensu, og frekari, fyrirbyggjandi ráðstafanir varðandi smitvarnir í slíkum hólfum
- [en] Commission Regulation (EC) No 616/2009 of 13 July 2009 implementing Council Directive 2005/94/EC as regards the approval of poultry compartments and other captive birds compartments with respect to avian influenza and additional preventive biosecurity measures in such compartments
- Skjal nr.
- 32009R0616
- Athugasemd
-
,Varnir gegn meindýrum''á við þegar eingöngu er um dýr að ræða.
,Varnir gegn skaðvöldum'' á við þegar um hvers kyns skaðlegar lífverur er að ræða, t.d. sveppi og bakteríur, plöntur og dýr.
Var áður þýtt sem ,meindýraeyðing´ en sú þýðing er ónákvæm og misvísandi. Breytt 2012. - Aðalorð
- varnir - orðflokkur no. kyn kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- meindýravarnir
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.