Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skráningarhæfur, lögboðinn réttur
- ENSKA
- registrable non-consensual right
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
... skuldari merkir tryggingargjafa samkvæmt samningi til tryggingar á efndum, skilorðsbundinn kaupanda sem ákvæði samnings með eignarréttarfyrirvara gilda um, leigutaka sem ákvæði leigusamnings gilda um eða þann sem á tryggingu í hlut sem er skert vegna skráningarhæfs, lögboðins réttar eða tryggingar;
- [en] ... debtor means a chargor under a security agreement, a conditional buyer under a title reservation agreement, a lessee under a leasing agreement or a person whose interest in an object is burdened by a registrable non-consensual right or interest;
- Rit
-
Samningur um alþjóðlegar tryggingar í hreyfanlegum tækjabúnaði, 16. nóvember 2001
- Skjal nr.
- T06Shofdaborg
- Aðalorð
- réttur - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.