Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
pöntunarbirgðir peningaseðla
ENSKA
notes held to order
Svið
efnahagsmál
Dæmi
[is] Pöntunarbirgðir peningaseðla eða álíka áætlun eða áætlun aðila með pöntunarbirgðir peningaseðla merkir áætlun sem felur í sér sérstakt samningsbundið fyrirkomulag á milli seðlabanka aðildarríkis og eins eða fleiri aðila (aðila með pöntunarbirgðir peningaseðla) í þátttökuaðildarríki seðlabanka aðildarríkisins, þar sem seðlabanki aðildarríkisins: (i) sér aðilum með pöntunarbirgðir peningaseðla fyrir evruseðlum sem eru í vörslu hans utan húsnæðis seðlabanka aðildarríkjanna í þeim tilgangi að setja þá í umferð; og (ii) færir til gjalda eða tekna beint á reikning seðlabanka aðildarríkis hjá aðilunum með pöntunarbirgðir peningaseðla eða lánastofnunum sem eru viðskiptavinir aðilanna með pöntunarbirgðir peningaseðla, fyrir evruseðla sem aðilar með pöntunarbirgðir peningaseðla eða viðskiptavinir þeirra leggja inn eða taka úr vörsluhúsnæðinu og tilkynna um það til seðlabanka aðildarríkisins.


[en] Notes-held-to-order or similar scheme" or "NHTO scheme", means a scheme consisting of individual contractual arrangements between an NCB and one or more entities ("NHTO entities") in the NCBs participating Member State, whereby the NCB: (i) supplies the NHTO entities with euro banknotes which they hold in custody outside the NCBs premises for the purpose of putting them into circulation; and (ii) credits or debits directly the NCB account held by the NHTO entities or by the credit institutions that are customers of the NHTO entities for euro banknotes which are deposited with or withdrawn from the custody premises by NHTO entities or by their customers and notified to the NCB.


Rit
[is] Viðmiðunarregla Seðlabanka Evrópu frá 30. júní 2011 um breytingu á viðmiðunarreglu SE/2008/8 um gagnasöfnun varðandi evruna og rekstur gjaldmiðlaupplýsingakerfis 2

[en] Guideline of the European Central Bank of 30 June 2011 amending Guideline ECB/2008/8 on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2

Skjal nr.
32011O0009
Aðalorð
pöntunarbirgðir - orðflokkur no. kyn kvk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð
ENSKA annar ritháttur
notes-held-to-order
NHTO

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira