Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
mjöl úr kornblöndu hveitis og rúgs
ENSKA
meslin flour
DANSKA
blandet mel, blandingsmel
SÆNSKA
blandmjöl
FRANSKA
farine mélangée, farine de méteil
ÞÝSKA
Gemengemehl, Mehl von Mengkorn, Mischmehl
Samheiti
[en] blended flour
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Hveiti eða mjöl úr kornblöndu hveitis og rúgs (e. meslin flour)

[en] Wheat or meslin flour
Skilgreining
[en] meslin: mixed grain, esp. rye mixed with wheat; also, bread made of mixed corn (IATE); meslin flour: mixed grain, esp. rye mixed with wheat; also, bread made of mixed corn (IATE)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarvörur (reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi)

[en] Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

Skjal nr.
32007R1234
Athugasemd
Ath. að í tollskránni er birt önnur þýðing sem er röng.

Aðalorð
mjöl - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
maslin flour
blended flour

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira