Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hálffeitt smjörlíki
ENSKA
half-fat margarine
DANSKA
margarine 40, fedtfattig margarine
SÆNSKA
matfettsblandning 40 %
FRANSKA
demi-margarine, margarine pauvre en matière grasse
ÞÝSKA
Halbfettmargarine, fettarme Margarine
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Hálffeitt smjörlíki (****)
Afurð sem er unnin úr fitu úr jurta- og/eða dýraríkinu og með fituinnihaldi sem er ekki minna en 39% en ekki meira en 41%.

[en] Half-fat margarine (4)
The product obtained from vegetable and/or animal fats with a fat content of not less than 39 % but not more than 41 %.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1234/2007 frá 22. október 2007 um sameiginlegt markaðskerfi í landbúnaði og um sértæk ákvæði varðandi tilteknar landbúnaðarvörur (reglugerðin um eitt sameiginlegt markaðskerfi)

[en] Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

Skjal nr.
32007R1234
Aðalorð
smjörlíki - orðflokkur no. kyn hk.
ENSKA annar ritháttur
low-fat margarine

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira