Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
virðisbreyting
ENSKA
value adjustment
ÞÝSKA
Wertberichtigung
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Með tilliti til samanburðarhæfis ætti að sjá fyrir sameiginlegum ramma fyrir færslur, mat og framsetningu, m.a. á virðisbreytingum, viðskiptavild, reiknuðum skuldbindingum, vörubirgðum og skiptanlegum fjármunum og tekjum og útgjöldum sem eru óvenjumikil eða -tíð.

[en] For comparability reasons, a common framework for recognition, measurement and presentation of, inter alia, value adjustments, goodwill, provisions, stocks of goods and fungible assets, and income and expenditure of exceptional size or incidence should be provided.

Skilgreining
[is] leiðréttingar sem gerðar eru með tilliti til breytinga á verðgildi einstakra eigna og staðfestast við dagsetningu efnahagsreiknings hvort sem breytingin er endanleg eða ekki

[en] the adjustments intended to take account of changes in the values of individual assets established at the balance sheet date, whether the change is final or not

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/48/EB frá 14. júní 2006 um stofnun og rekstur lánastofnana (endursamin)

[en] Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)

Skjal nr.
32006L0048
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira