Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- kolefnisleki
- ENSKA
- carbon leakage
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
- [is] Til að bregðast við hættunni á kolefnisleka skal Bandalagið úthluta 100% losunarheimilda endurgjaldslaust til geira eða undirgeira sem uppfylla viðkomandi viðmiðanir.
- [en] To address the risk of carbon leakage, the Community should allocate 100 % of allowances free of charge to sectors or subsectors meeting the relevant criteria.
- Skilgreining
- [en] the part of emission reductions in Annex B countries (countries that have their greenhouse gas emissions capped under the Kyoto Protocol, see IATE:3272762 ) that may be offset by an increase in emissions in non-constrained countries above their baseline levels. Note Such offsetting of emission reductions can occur as a result of:
(i) relocation of energy-intensive production to non-constrained regions;
(ii) increased consumption of fossil fuels in these regions owing to decline in the international price of oil and gas triggered by lower demand for these energy sources;
(iii) changes in incomes (and consequently in energy demand) resulting from better terms of trade.
Leakage also refers to the situation in which a carbon sequestration activity (e.g. tree planting) inadvertently gives rise to an activity which, either wholly or in part, counteracts the carbon effects of the initial activity (Úr IATE) - Rit
- Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 140, 5.6.2009, 63
- Skjal nr.
- 32009L0029
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.