[is]
... Ráðið skal endurskoða beitingu þessara viðmiðunarreglna einu sinni á ári og, ef við á, laga þær að þróuninni með tilliti til hælisumsókna.
[en] ... The Council shall review the application of these guidelines once a year and, if appropriate, adapt them to developments in asylum applications.
Rit
Sameiginleg afstaða frá 4. mars 1996 skilgreind af ráðinu á grundvelli greinar K.3 í sáttmálanum um Evrópusambandið um samræmda beitingu hugtaksins flóttamaður í 1. gr. Genfarsamningsins frá 28. júlí 1951 um réttarstöðu flóttamanna