Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- uppbótarvextir
- ENSKA
- compensatory interest
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
... ef tollskuld myndast við málalok skal greiða uppbótarvexti á innflutningstolla sem lagðir eru á samkvæmt skilyrðum löggjafar Bandalagsins frá og með aðildardegi, til þess að jöfnuði sé viðhaldið milli leyfishafa með staðfestu í núverandi aðildarríkjum og leyfishafa í nýju aðildarríkjunum, ...
- [en] ... where the discharge gives rise to a customs debt, in order to maintain the equity between the holders of authorisations established in the present Member States and those in the new Member States, compensatory interest shall be paid on the import duties due under the conditions of Community legislation from the date of accession;
- Rit
-
[is]
Skrá yfir samninga og bókanir, sem Búlgaría og Rúmenía fá aðild að við inngöngu (sem um getur í 3. mgr. 3. gr. bókunarinnar)
- [en] List of conventions and protocols to which Bulgaria and Romania accede upon accession (referred to in Article 3(3) of the Protocol)
- Skjal nr.
- 12005S B-hluti
- Athugasemd
- T.d. er talað um ,ákvörðun uppbótarvaxta´ og ,álagningu uppbótarvaxta´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.