Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- félagslegir erfiðleikar
- ENSKA
- social hardship
- DANSKA
- sociale problemer
- FRANSKA
- difficultés sociales
- ÞÝSKA
- soziale Härten
- Svið
- innflytjendamál
- Dæmi
-
[is]
Slíkar ráðstafanir skulu stuðla að því að almennu markmiðin, sem sett eru fram í 33. gr. sáttmálans, náist, sem og markmið sameiginlegu sjávarútvegsstefnunnar, eins og mælt er fyrir um í reglugerð ráðsins (EB) nr. 2371/2002 frá 20. desember 2002 um verndun og sjálfbæra nýtingu fiskveiðiauðlinda innan sameiginlegu sjávarútvegsstefnunnar. Í þessu samhengi skulu þessar ráðstafanir bæði ráða bót á aðkallandi efnahagslegum og félagslegum erfiðleikum og takast á við kerfislæga umframgetu.
- [en] Such measures should contribute to attaining the general objectives set out in Article 33 of the Treaty and the CFP objectives as laid down in Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (3). In this context, those measures should address both the immediate situation of economic and social hardship while tackling systemic overcapacity.
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 744/2008 frá 24. júlí 2008 um tímabundnar, sértækar aðgerðir til að stuðla að endurskipulagningu fiskiskipaflota Evrópubandalagsins sem efnahagskreppan hefur haft áhrif á
- [en] Council Regulation (EC) No 744/2008 of 24 July 2008 instituting a temporary specific action aiming to promote the restructuring of the European Community fishing fleets affected by the economic crisis
- Skjal nr.
- 32008R0744
- Aðalorð
- erfiðleiki - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.