Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- leyfð heilsufullyrðing
- ENSKA
- authorised health claim
- Samheiti
- [en] permitted health claim
- Svið
- neytendamál
- Dæmi
-
[is]
Í samræmi við 20. gr. reglugerðar (EB) nr. 1924/2006 ætti að uppfæra fullyrðingaskrána yfir næringar- og heilsufullyrðingar, sem inniheldur allar leyfðar heilsufullyrðingar, til þess að taka tillit til þessarar reglugerðar.
- [en] In accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 1924/2006, the Register of nutrition and health claims containing all authorised health claims should be updated in order to take into account the present Regulation.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/676 frá 10. apríl 2017 um leyfi fyrir heilsufullyrðingu er varðar matvæli og vísar hvorki til minnkunar á sjúkdómsáhættu né til þroskunar eða heilbrigðis barna og um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 432/2012
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2017/676 of 10 April 2017 authorising a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children''s development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012
- Skjal nr.
- 32017R0676
- Athugasemd
-
Á ensku er ýmist talað um ,permitted health claim´ eða ,authorised health claim´ en þetta eru samheiti (sum tungumálin þýða bæði hugtökin með einu og sama hugtakinu og niðurstaða okkar er að gera slíkt hið sama).
- Aðalorð
- heilsufullyrðing - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- authorized health claim
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.