[is]
... 2) fyrir dagblöð, myndskreytt tímarit, tímarit og fagtímarit: a) ISSN (e. International Standard Serial Number) fyrir reglubundna útgáfu, b) skrásetning og skráning frá ritum og safnkosti bókasafna, c) skilaskylda, d) samtök útgefenda, höfunda og blaðamanna í viðkomandi landi, e) gagnagrunnar viðkomandi innheimtusamtaka rétthafa, þ.m.t. samtaka um rétt til eftirgerðar rita, ...
[en] ... 2) for newspapers, magazines, journals and periodicals: a) the ISSN (International Standard Serial Number) for periodical publications; b) indexes and catalogues from library holdings and collections; c) legal deposit; d) the publishers associations and the authors and journalists associations in the respective country; e) the databases of relevant collecting societies including reproduction rights organisations;
Rit
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2012/28/ESB frá 25. október 2012 um tiltekna leyfilega notkun á munaðarlausum verkum
[en] Directive 2012/28/EU of the European parliament and of the Council of 25 October 2012 on certain permitted uses of orphan works