Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tæknilegir verðleikar
ENSKA
technical merit
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Viðmiðanirnar sem samningsstofnanirnar skulu leggja til grundvallar við gerð samninganna skulu vera: a) fjárhagslega hagstæðasta útboðið með margvíslegar viðmiðanir eins og afhendingardag, tíma fyrir verklok, rekstrarkostnað, kostnaðarhagkvæmni, gæði, fagurfræðilegt gildi og hagkvæmnissjónarmið, tæknilega verðleika, viðhaldsþjónustu og tækniaðstoð, skuldbindingar að því er varðar varahluti, afhendingaröryggi og verð; eða b) aðeins lægsta verð.
[en] The criteria on which the contracting entities shall base the award of the contracts shall be: (a) the most economically advantageous tender involving various criteria such as delivery date, period for completion, running costs, cost-effectiveness, quality, aesthetic and functional characteristics, technical merit, after-sales services and technical assistance, commitments with regard to spare parts, security of supplies and price; or (b) the lowest price only.
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins C 233, 6.9.1991, 2
Skjal nr.
51991XC0906(02)
Aðalorð
verðleiki - orðflokkur no. kyn kk.