[is]
Í mörgum tilfellum er hægt að koma á samevrópskri þjónustu með samvinnu fjarskiptafyrirtækja til dæmis með því að tryggja samtengingu og rekstrarsamhæfi ... á svæðum þar sem hagstæðasta þjónusta mun krefjast ákveðinnar samstarfstilhögunar, eins og hin svokölluðu einnarviðkomukaup, t.d. möguleikans á því að öðlast samevrópska þjónustu á einum sölustað.
[en] In many cases Europe-wide services can be achieved by TOs'' cooperation for example, by ensuring interconnectivity and interoperability ... in areas where optimum service will require certain features of cooperation, such as so-called one-stop shopping arrangements, i.e. the possibility of acquiring Europe-wide services at a single sales point.
Rit
[is]
Viðmiðunarreglur framkvæmdastjórnarinnar um beitingu samkeppnisreglna EES á sviði fjarskipta
[en] Guidelines on the application of EEC competition rules in the telecommunications sector